| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Olho-de-vidro | Portuguese | Angola | Hoplostethus mediterraneus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Angola | Gephyroberyx darwinii | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Brazil | Corniger spinosus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Brazil | Priacanthus arenatus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Brazil | Myripristis jacobus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Brazil | Holocentrus adscensionis | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Brazil | Lutjanus vivanus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Cape Verde | Hoplostethus mediterraneus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Cape Verde | Gephyroberyx darwinii | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Portugal | Hoplostethus mediterraneus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Azores Is. | Hoplostethus mediterraneus | Vernacular |
| Olho-de-vidro | Portuguese | Azores Is. | Hoplostethus atlanticus | Vernacular |