| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Gasteropelecus sternicla | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Holacanthus ciliaris | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Chaetodon striatus | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Chaetodon ocellatus | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Chaetodon capistratus | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Gymnura micrura | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Gymnura altavela | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Brazil | Brevoortia pectinata | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Cape Verde | Chaetodon robustus | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Cape Verde | Prognathodes marcellae | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | Cape Verde | Chaetodon hoefleri | Vernacular |
| Borboleta | Portuguese | French Guiana | Carnegiella strigata | Vernacular |